¿Traducir un vídeo, doblaje de vídeos ?
....déjelo en nuestras manos !

Haz Visual puede realizar la traducción de un vídeo que disponga en cualquier idioma y formato. Desde la toma de voces (locuciones), creación de músicas, incorporación de títulos y subtítulos hasta la mezcla final y su incorporación al master o archivo digital (AVI, DVD, WMV, QuickTime).

• Toma de voces (locuciones). Si lo desea, le podemos proporcionar el locutor (varios idiomas).
• Creación de músicas y efectos de sonido estándard.
• Incorporación de audio o locuciones proporcionadas por el cliente: MP3, CD, Cintas y archivos de vídeo varios formatos.
• Inserción de locuciones sobre pistas mezcladas: dispone de un vídeo con locución, músicas y efectos mezclados.

• Traducción de DVD: Audio y Vídeo (títulos, menús, subtitulación, gráficos animados).
• Inserción de varios idiomas en un DVD: locuciones, títulos, subtítulos, gráficos.